Deutsche version
Текст листовки, которая была распространена на встрече с Андреем Гунько, организованной киевскими авторитарными левыми, пытавшимися таким образом завоевать благосклонность западных спонсоров. В скором времени будет опубликован отчёт о самом мероприятии.
В течение долгого времени Андрей Гунько убеждал европейских левых поддержать украинскую консервативно-сталинистскую организацию «Боротьба». Во многом именно стараниями Гунько и его однопартийцев из «Die Linke» политический мошенник Сергей Киричук получил в Европе “политическое убежище” и обширные возможности для влияния на левых, как в Германии, так и в других странах Евросоюза.
Таким образом, организация «Боротьба», сотрудничавшая с ультраправыми («Родина», «Славянское единство») и принимавшая их в свои ряды (известный на всю Украину антисемит-политтехнолог Алексей Блюминов более года был одним из ведущих идеологов организации), спецслужбами (лидер одесской Боротьбы Алексей Албу неоднократно указывал на свои контакты с СБУ), получила статус «гонимых антифашистов», а также неслыханную для украинских левых помощь и финансирование. В данный момент «Боротьба» при активной поддержке Андрея Гунько культивирует в Европе следующие мифы:
- В Украине угнетаются русскоязычные граждане (на самом деле, права русскоязычных после Майдана ничуть не пострадали – в общественной жизни русский язык по прежнему используется свободно, во многих регионах – шире и чаще чем украинский)
- Протесты на востоке Украины начались как классовое выступление с левой повесткой (на самом деле это была попытка путча со стороны силовиков и старой бюрократии, поддержанная ультраправыми боевиками и радикальными клерикалами, на некоторых участках под руководством выходцев из российских спецслужб)
- Власть в Украине после Майдана принадлежит фашистам (на самом деле в Украине установлен либеральный режим, процент ультраправых в котором даже ниже, чем в большинстве европейских стран; мест в парламенте у ультраправых по итогам последних выборов меньше, чем в 2012 году)
«Боротьба» была и остаётся одним из самых громких рупоров «сепаратистского» мятежа русских националистов и силовиков, адвокатом установившихся «народых республик» (точнее – ультраправых хунт) и агитатором за ведение войны против «фашистской хунты» (нового украинского правительстива). «Боротьба» распространяла через свои ресурсы откровенную ложь, переводя её на английский и другие языки. Это значит, что финансирование и поддержка «Боротьбы» – финансирование и поддержка русских фашистов и войны на востоке Украины. Андрей Гунько, как один из главных помощников и защитников «Боротьбы» в Европе, несет свою долю ответственности за каждую жертву в вооруженном конфликте на востоке Украины.В Украине Боротьба, образовала союз с правыми популистами и откровенными ультраправыми.
Оказавшись в Германии, Сергей Киричук принимал участие в одной из право-популистских “Montagsdemo” в Мюнхене, мероприятии, которое осудила даже «Левая Партия». Впрочем, с подачи Боротьбы, под видом «антифашистов» привозили в Германию и участников ультраправой неофашистской организации «Родина» из Одессы. В Берлине также по протекции Киричука в офисе «левой» газеты «Neues Deutschland» должно было состояться мероприятия с российскими нео-наци Алексеем Кочетковым – бывшим пресс-секретарём РНЕ и Станиславом Бышоком – ветераном «Русского Образа». Всё это также проходило под эгидой «Die Linke» и не без участия Андрея Гунько, который даже написал специальный пресс-релиз, в котором объяснил контакты своего протеже с нео-наци как «недоразумение».
Андрей Гунько пишет на своем сайте слезливые тексты о встречах с родителями погибших во время пожара в Доме Профсоюзов в Одессе. Безусловно, горе родителей всегда берёт за душу. Однако Гунько ни слова не говорит о том, что и на Куликовом Поле, и в Доме Профсоюзов существенную часть пророссийских комбатантов составляли покрываемые милицией ультраправые из «Родины» и «Славянского Единства», со стороны которых был открыт огонь по митингу Евромайдана, в результате чего несколько человек были убиты.
Гунько лжет или повторяет чужую ложь, рассказывая о десятках убитых «левых и антифашистах», поскольку на самом деле одесский Антимайдан представлял собой красно-коричневый объединенный фронт, в который входили как сталинисты, так и пророссийские неонацисты, отказавшиеся от свастик исключительно ради маскировки. Более того, Гунько ни слова не говорит о роли в этой трагедии Алексея Албу, депутата областного совета и лидера одесской ячейки «Боротьбы». Именно он зазывал участников антимайдана в Дом профсоюзов, а сам, ретировавшись с места события, уже на следующий день раздавал интервью как «жертва нацистской атаки».
Гунько и его коллеги говорят о сильном влиянии Запада и прямом участии НАТО в украинском конфликте, но ничего не говорят о роли России, которая напрямую связана с руководством «народных республик» и оказывает им военную и политическую помощь. В боевых действиях участвует российская техника и военные специалисты. Солдаты-срочники из России отправляются на бойню в качестве пушечного мяса, зачастую даже не имея представления о пункте назначения, а ультраправым боевикам и наёмникам из России обеспечивается беспрепятственный проход на украинскую территорию.
Фактически «миротворческие» заявления «Die Linke» на практике оборачиваются призывам оставить жителей Украины один на один против многократно превосходящих сил агрессора, маскирующего свое вторжение под «сепаратистское» и даже «антифашистское» восстание, но на самом деле осуществляемое под ультраправыми и клерикальными лозунгами защиты и расширения «Русского Мира». Этой квази-пацифистской риторикой Гунько прикрывает экономические цели немецкой буржуазии, прямо заинтересованной в бесконфликтом сотрудничестве с Россией, доступом к ее рынкам и дешевому сырью. Одним из результатов лживой агитации Гунько стало предложение левой фракции Бундестага об отмене торговых санкций против России, чье руководство в это самое время стягивает военные силы в оккупированный Донецк.
Мы призываем бойкотировать социал-предателя, пособника российского империализма и ультраправых Андрея Гунько, а также всех, кто с ним сотрудничает.
Никакой толерантности к буржуазии и ее сатрапам, разжигающим войну и ответственным за разрушение жизней тысяч людей!
Никакой войны кроме классовой!
Автономный союз трудящихся
Редколлегия NIHILIST.LI
Andrej Hunko – ein Gehilfe der imperialen Politik des Kremls und ein Feind der Arbeiterbewegung
Ein halbes Jahr lang hat Andrej Hunko die europäischen Linken überzeugt, die ukrainische konservativ-stalinistische Organisation „Borot´ba“ zu unterstützen. In vielem haben gerade die Bemühungen Hunkos und seiner Parteigenossen von DIE LINKE dem politischen Betrüger Kiritchuk zu „politischem Asyl“ in Deutschland verholfen sowie zu gewaltigen Möglichkeiten, Einfluss auf die Linken sowohl in Deutschland als auch in anderen Ländern der EU zu gewinnen.
Auf diese Weise hat die Organisation „Borot´ba“, die mit Ultra-Rechten („Rodina“, Slawische Einheit“) zusammengearbeitet und sie in ihre Reihen aufgenommen hat (der in der ganzen Ukraine bekannte Antisemit und Polittechnologe Aleksej Bljuminov war über ein Jahr einer der führenden Ideologen der Organisation) und die mit Geheimdiensten zusammengearbeitet hat (der Leiter der Odessaer „Borot´ba“ Aleksej Albu hat mehrfach auf seine Kontakte mit dem SBU [ukrainischen Geheimdienst] hingewiesen), den Status „verfolgter Antifaschisten“ erlangt und auch eine für ukrainische Linke bislang nie da gewesene Hilfe und Finanzierung. Aktuell kultiviert „Borot´ba“ mit aktiver Unterstützung durch Andrej Hunko folgende Mythen in Europa:
- In der Ukraine werden russischsprachige Bürger unterdrückt (tatsächlich haben die Rechte Russischsprachiger nach dem Maidan nicht im Mindesten gelitten – im gesellschaftlichen Leben wird russisch weiter frei genutzt, in vielen Regionen breiter und öfter als ukrainisch)
- Die Proteste im Osten der Ukraine haben als Aufbruch einer Klasse mit einer linken Agenda begonnen (tatsächlich war es der Versuch eines Putsches seitens Vertretern der Machtorgane und der alten Bürokratie, der von ultra-rechten Kämpfern und radikalen Klerikern unterstützt wurde, in einigen Gegenden unter Führung von Leuten, die aus den russischen Geheimdiensten kommen)
- Die Macht in der Ukraine nach dem Maidan liegt bei Faschisten (tatsächlich gibt es in der Ukraine ein liberales Regime, innerhalb dessen der Prozentanteil Ultra-Rechter sogar niedriger ist als in den meisten europäischen Ländern; die Ultra-Rechten haben nach den letzten Wahlen weniger Mandate als 2012)
„Borot´ba“ war und bleibt eines der lautesten Sprachrohre des „separatistischen“ Aufruhrs von russischen Nationalisten und Menschen aus den Machtorganen, ein Anwalt der selbsterrichteten „Volksrepubliken“ (genauer: der ultra-rechten Junten) und ein Agitator für den Kampf gegen die „faschistische Junta“ (die neue ukrainische Regierung). „Borot´ba“ hat über ihre Kanäle offenkundige Lügen verbreitet und sie ins Englische und andere Sprachen übersetzt. Das bedeutet, dass die Finanzierung und Unterstützung von „Borot´ba“ die Finanzierung und Unterstützung russischer Faschisten und des Krieges in der Ostukraine ist. Andre Hunko als einer der wichtigsten Helfer und Verteidiger von „Borot´ba“ in Europa trägt seinen Anteil an Verantwortung für jedes Opfer in dem bewaffneten Konflikt in der Ostukraine. In der Ukraine hat „Borot´ba“ ein Bündnis mit rechten Populisten und offenen Ultra-Rechten geschlossen.
Nachdem Sergej Kiritchuk in Deutschland war, hat er an einer der rechtspopulistischen „Montagsdemos“ in München teilgenommen; Veranstaltungen, die sogar DIE LINKE verurteilt hat. Übrigens sind auf Betreiben von „Borot´ba“ und unter dem Anschein von „Antifaschisten“ auch Angehörige der ultra-rechten neo-faschistischen Organisation „Rodina“ aus Odessa nach Deutschland gebracht worden. In Berlin sollte ebenfalls unter der Protektion Kiritchuks im Bürogebäude der „linken“ Zeitung „Neues Deutschland“ eine Veranstaltung mit dem russischen Neonazi Aleksej Kotchekov – dem früheren Pressesekretär der RNE [Russischen Nationalen Einheit]- und Satnislav Byshok – einem Veteranen des „Russkij Obraz“ – stattfinden. All das ereignete sich ebenfalls unter der Schirmherrschaft von DIE LINKE und nicht ohne Beteiligung von Andrej Hunko, der sogar extra eine Presseerklärung schrieb, in der er die Kontakte seines Protegés mit Neonazis als ein „Missverständnis“ erklärte.
Andrej Hunko schreibt auf seiner Seite tränenreiche Texte über Treffen mit den Eltern derer, die während des Brandes im Gewerkschaftshaus in Odessa gestorben sind. Natürlich geht die Trauer von Eltern immer zu Herzen. Allerdings verliert Hunko kein Wort darüber, dass sowohl auf dem Kulikovo Pole als auch im Gewerkschaftshaus ein bedeutender Teil der prorussischen Kämpfer Ultra-Rechte von „Rodina“ und „Slawische Einheit“ waren, die von der Miliz gedeckt wurden; sie haben das Feuer auf die Euromaidan-Demo eröffnet, in dessen Ergebnis einige Menschen getötet wurden.
Hunko lügt oder wiederholt eine fremde Lüge, wenn er von Dutzenden getöteter „Linker und Antifaschisten“ spricht, denn der Odessaer Antimaidan war eine vereinigte rot-braune Front, der sowohl Stalinisten als auch prorussische Neonazis angehörten, die das Hakenkreuz nur zur Maskierung abgelegt hatten. Hunko verliert nicht einmal ein Wort über die Rolle von Aleksej Albu, Abgeordneter der Bezirksversammlung und Leiter der Odessaer Parteizelle von „Borot´ba“. Genau er hat die Teilnehmer des Antimaidans in das Gewerkschaftshaus gerufen, ist dann selbst vom Ort des Geschehens verschwunden und hat bereits am nächsten Tag Interviews als „Opfer eines Nazi-Angriffes“ gegeben.
Hunko und seine Kollegen sprechen von dem starken Einfluss des Westens auf den ukrainischen Konflikt und die direkten Beteiligung der NATO daran, aber sie sagen nichts über die Rolle Russlands, das direkt mit der Leitung der „Volksrepubliken“ verbunden ist und ihnen militärische und politische Unterstützung leistet. An den Kampfhandlungen nehmen russische Technik und Militärspezialisten teil. Wehrpflichtige Soldaten aus Russland werden als Kanonenfutter in das Gemetzel geschickt und haben oft nicht einmal eine Vorstellung über ihren Bestimmungsort; ultra-rechten Kämpfern und Söldnern wird ungehinderter Zugang auf ukrainisches Gebiet gewährt.
Die faktisch „um Frieden bemühten“ Erklärungen von „DIE LINKE“ drehen sich in der Praxis zu Aufrufen, die Bewohner der Ukraine allein zu lassen mit einem an Kraft vielfach überlegenen Aggressor, der sein Eindringen mit einem „separatistischen“ und sogar „antifaschistischen“ Aufstand maskiert, aber das in der Sache unter ultra-rechten und klerikalen Losungen zum Schutz und der Vergrößerung der „Russischen Welt“ umgesetzt wird. Mit dieser quasi-pazifistischen Rhetorik deckt Hunko die wirtschaftlichen Ziele der deutschen Bourgeoisie, die direkt an einer konfliktfreien Zusammenarbeit mit Russland interessiert ist, dem Zugang zu seinen Märkten und billigen Rohstoffen. Ein Ergebnis der verlogenen Agitation von Hunko war der Antrag der linken Bundestagsfraktion auf Aufhebung der Handelssanktionen gegen Russland, das zur selben Zeit seine militärischen Kräfte im belagerten Donezk zusammenzieht.
Wir rufen auf zum Boykott von Andrej Hunko, dem Sozial-Verräter, dem Gehilfen des russischen Imperialismus und der Ultra-Rechten sowie zum Boykott all derjenigen, die mit ihm zusammenarbeiten.
Keine Toleranz gegenüber der Bourgeoisie und ihren Satrapen, die den Krieg befeuern und Verantwortung tragen für die Zerstörung der Leben tausender Menschen!
Kein Krieg außer dem Klassenkrieg!
Autonome ArbeiterInnen Union
Redaktionskollegium NIHILIST.LI
