Автономна спілка трудящих | Автономный Союз Трудящихся | Autonomous Worker's Union

Tag "english"

Заява анархістських організацій з приводу атаки на Марш Рівності / Ukrainian Anarchist Organizations’ Statement On the Attack Against the Equality March

  Заява анархістських організацій з приводу атаки на Марш Рівності / Ukrainian Anarchist Organizations’ Statement On the Attack Against the Equality March

Ми, анархісти та анархістки, брали участь у Марші Рівності, щоб ствердити можливість кожної людини вільно жити у світі без дискримінації.

1 comment Read Full Article

AWU-Kiev Statement on the Odessa Tragedy (EN, ES)

  AWU-Kiev Statement on the Odessa Tragedy (EN, ES)

More than 40 people were killed and nearly 200 were wounded in the tragic clash of right-wing combatants in Odessa

17 comments Read Full Article

May Day greetings from other syndicalist organizations

  May Day greetings from other syndicalist organizations

Comrades! Working people of Ukraine! We send you Mayday greetings! We together belong to an international movement of grasroot, militant

0 comment Read Full Article

Ukrainian Nazis encouraged Swedish colleagues to attack feminists

  Ukrainian Nazis encouraged Swedish colleagues to attack feminists

In the late evening on the 8th of March several left-wing activists were attacked in central Malmö by members of the fascist Svenskarnas Parti (Swedes Party). They were on their way home after having taken part in an International Women’s Day demonstration against violence against women. The atta

1 comment Read Full Article

Statement of left and anarchist organizations about “Borotba” organization (English, German, Polish, French, Serbo-Croatian, Lithuanian)

  Statement of left and anarchist organizations about “Borotba” organization (English, German, Polish, French, Serbo-Croatian, Lithuanian)

We, the collectives and members of Ukrainian leftist and anarchist organizations, announce that “Borotba” union is not a part of our movement. During the whole time of this political project’s existence, its members tended to be committed to the most discredited, conservative and authoritarian

16 comments Read Full Article

AWU Statement On Russian Intervention/Über die russische Intervention – Erklärung der Autonomen Union der ArbeiterInnen Kiev

  AWU Statement On Russian Intervention/Über die russische Intervention – Erklärung der Autonomen Union der ArbeiterInnen Kiev

deutsche Übersetzung On February 27, 2014, pro-Russian chauvinists of Crimea, supported by Berkut riot police and Russian Black Sea Fleet committed military coup in Crimea. Right now it’s already obvious that the government of “Russian Unity” movement headed by Aksionov is no more than a pupp

3 comments Read Full Article

Fifty shades of brown

  Fifty shades of brown

The overthrow of the authoritarian regime of Yanukovych by no means signifies for us the end of our fight. New dictators hasten to take the place of the Party of Regions. They will not hesitate to rely not only on considerably weakened security agencies, but on the far right militants as well. The r

1 comment Read Full Article

MAIDAN AND ITS CONTRADICTIONS: INTERVIEW WITH A UKRAINIAN REVOLUTIONARY SYNDICALIST

  MAIDAN AND ITS CONTRADICTIONS: INTERVIEW WITH A UKRAINIAN REVOLUTIONARY SYNDICALIST

For weeks and weeks, we have been looking at Ukrainian events, trying to make sense of what has been happening in Kyiv and other cities. We had read many texts, comments and interviews and discussed about Maidan, but we had been always arriving only at new questions to be answered. Thus, when a pos

0 comment Read Full Article

“The politicians had to obey the crowd”: interview on the protests in Kiev

  “The politicians had to obey the crowd”: interview on the protests in Kiev

This interview with a comrade from the Autonomous Workers’ Union in Kiev was done on January 28, 2014. It sheds some light on the events around the Maidan: the array of reasons behind the protests, their focus on the hated president, the differences to the “orange revolution”, the role of the right, the weakness of social struggles and possible scenarios. Q: Looking at the pictures from Kiev (for instance, here) it seems that all kinds of people are at the barricades. In your opinion, what brings them together? What do the people at the barricades and all the supporters discuss? Merely the practical issues of the fight against the cops? Or are there assemblies, or other forms of “organized” debates, at the barricades or elsewhere? A: The main motive for the protests right now is extreme unpopularity of the president. Of course, the actual reasons are economic crisis, social inequality, corruption, decay of social services, poverty, unemployment – the usual set of grievances which make people go into the streets these days. This is not a leftist dogma; people do speak about all these issues. But nevertheless the force which made them stop grumbling at their kitchens and protest loudly is their feelings towards

0 comment Read Full Article

AWU Statement on the Current Political Situation

  AWU Statement on the Current Political Situation

The laws which were passed on January 16th showed that the faction of the ruling class which now controls the government is ready to install a reactionary bourgeois dictatorship on the model of the Latin American regimes of the 1970s. The “dictatorship laws” criminalize any protest and limit the freedom of speech; also, they establish responsibility for “extremism”. Parliamentary mouthpieces of the class dictatorship of corrupted bureaucracy and monopolist bourgeoisie are the Party of Regions and the so called “Communist” Party of Ukraine which has long ago become a political force serving interests of capital. The Ukrainian repressive system leans on the police apparatus and street gangs of pro-government stormtroopers. Sometimes such paramilitary structures are commanded by retired police officers. Death squads are also in action. According to confirmed information, two people were kidnapped from a hospital and tortured. One of them died in a forest. Special forces use pinpoint firing against protesters, and not only from traumatic guns. One of the killed, according to a photo of his body, was shot in his heart. According to all indications he was a victim of a sniper. In the morning of January 23 the number of the killed constituted from 5

3 comments Read Full Article

Підписатися

Підписатися по e-Mail

Архіви