Anarchist solidarity to Crimean Tatars (UKR, RUS, ENG)

Русский English Анархістська солідарність з кримськими татарами Наразі кримські татари — єдина політично організована спільнота, яка здатна протидіяти окупаційній диктатурі Росії в Криму. Проросійська влада, встановлена в Криму за допомогою …

Read More

Far-right Militants Did Not Allow to Honor Annual Death Day of Putin Regime Victims

Anarchist January 19 committee canceled carrying of anti-fascist event in Kyiv. Taking into consideration the tangible advantage of far-right militants, which in groups were located near the place of a rally, and taking care for event participants’ safety, the accountables for the event coordinated a retreat. All participants and visitors safely left for homes. On the same day in Kyiv there were attempts to carry another anti-fascist event, which ended up with confrontation with a numerous group of far-right militants, including the ones who related to so-called Civilian Corps of Azov regiment.

Read More

AWU statement on the deadly fight near Verkhovna Rada

On September 5, the election campaign has been officially initiated in Ukraine. The incentive behind the commotion stirred by the right-wing radicals was to destabilize the situation and to further increase the level of “total betrayal” — panic epidemies which permeate the Ukrainian information space. To this end, a fight with some light-to-medium injuries would have been perfect — but a murder is way off.

Read More

Заява анархістських організацій з приводу атаки на Марш Рівності / Ukrainian Anarchist Organizations’ Statement On the Attack Against the Equality March

Ми, анархісти та анархістки, брали участь у Марші Рівності, щоб ствердити можливість кожної людини вільно жити у світі без дискримінації. Напад організованих ультраправих сил, якого зазнав цей марш, демонструє глибину …

Read More

Украинские синдикалисты: наибольшая фашистская угроза сосредоточена в России и на оккупированных ею территориях / Ukrainian syndicalists: the biggest fascist threat is concentrated in Russia and in the occupied territories

English Dansk, modkraft.dk. Интервью с активистами АСТ, взятое датским левым порталом Modkraft.dk в декабре 2014 года. Мы публикуем оригинальный текст на английском и русском языках. Что такое Автономный союз трудящихся …

Read More

Долучайтесь до міжнародних днів солідарності з Олександром Кольченко! / Join international solidarity campaign for Alexander Kolchenko!

Долучайтесь до міжнародних днів солідарності з Олександром Кольченко! / Join international solidarity campaign for Alexander Kolchenko! / Schliesst euch den internationalen Solidaritätstagen für Alexander Koltschenko an! / Rejoignez-nous et participez aux journees internationales de solidarite avec Alexandre Koltchenko / Присоединяйтесь к международным дням солидарности с Александром Кольченко!

Read More

Фемінізм завжди на часі! / It’s always feminism time!

8 березня 2015 р. о 13:00 біля метро Арсенальна розпочався марш «Фемінізм завжди на часі!». Марш тривав до 15:00 і завершився біля Європейської площі. Більше 150 учасниць та учасників зібрались в цей день, щоб нагадати всім, що 8 березня, це не день жіночої краси і весни, а політичне свято – міжнародний день боротьби жінок за свої права. Активісти і активістки пройшли мирною ходою по вулиці Грушевського. Марш проходив під звуки барабанів самба-бенду «Ритми спротиву» під наступними гаслами: «Фемінізм завжди на часі!», «Жінка – товаришка, а не товар!», «Моє тіло – моє діло!», «Геть усі патріархати, фемінізм у кожну хату!».

Read More

Нам не потрібна ваша «підтримка» / Wir brauchen diese »Unterstützung« nicht!

Заява українських лівих щодо діяльності «Роте Хільфе» Одне з найнеприємніших випробувань, що випало на долю українських лівих протягом 2014 року, полягає в реакції західних лівих на події в нашій країні. …

Read More

Неонацисти та міліція атакували харківський соціально-культурний центр “Автономія” / Nazi and police have attacked the “Autonomia” squat in Kharkiv, Ukraine / Neonazis und Polizei bekämpfen das Charkiwer sozial-kulturelles Zentrum »Avtonomija«

Нацисти й міліція – одна коаліція! Вчора ввечері в Харкові відбувся напад неонацистів на соціально-культурний центр “Автономія”, в якому проживають переселенці з охоплених війною регіонів. Атаку було успішно відбито, так …

Read More

Заявление АСТ-Киев по поводу разгона Майдана новой властью / Statement of AWU-Kiev on Maidan disbandment by the new government

English Новая власть, появившаяся благодаря Майдану, поступает совершенно логично и ожидаемо. Майдан сделал свой вклад в дело государственного переворота и оказался ненужным, когда правящий класс закрепил свои основные позиции в …

Read More

Пикет против политических репрессий в Испании и Украине!/The picket against political repressions in Spain and Ukraine!

В рамках международной кампании солидарности киевская организация АСТ провела 28 июня пикет посольства Испании в Украине. Активисты развернули серию плакатов о полицейских репрессиях в Испании, призывая к солидарности с политическими …

Read More

Заявление АСТ-Харьков о создании Социально-культурного центра / Statement of the Kharkiv Autonomous Workers Union members about creation of social and cultural center

Революционный привет всем солидарным товарищам Мира! Мы, трудящиеся Украины, активные участники самых массовых и радикальных общественных протестов последних десятилетий, продолжаем развитие автономного классового движения.

Read More

Війна війні! Заява лівих та анархістів щодо протистояння в Україні / Война войне! Заявление левых и анархистов по поводу противостояния в Украине / War against war! Statement of leftists and anarchists on the confrontation in Ukraine / Guerra a la guerra! La izquierda y los anarquistas sobre el conflicto en Ucrania

В развернувшемся конфликте мы не поддерживаем ни украинское правительство, ни пророссийские группировки, установившие свою власть на части территорий Луганской и Донецкой областей. Интересам трудящихся (т.е. всех, кто не обладает властью и капиталом) одинаково чужда и идея унитарной Украины, и идея “федерализации” или же создания новых государственных образований — это игры политиков, за которые проливается кровь обычных людей. Мы, левые и анархисты, должны в первую очередь исходить из потребностей трудящихся классов охваченных войной регионов Украины, их прав и свобод.

Read More

Либертарный летний лагерь 2014/Libertarian Socialist Summer-Camp 2014

Автономный Союз Трудящихся приглашает товарищей на международный летний лагерь, который состоится с 22 по 26 августа. Нас ожидают лекции и воркшопы по теории и практике анархизма, спортивные игры и тренировки, знакомство и обмен опытом между активистами и активистками из разных стран и, конечно же, ценный опыт самоорганизации. Все участники и участницы лагеря будут иметь возможность принять участие в формировании культурной, образовательной, спортивной программы, для этого достаточно связаться с организаторами и озвучить свои идеи и пожелания.

Read More

Против киевского режима и хунты на Востоке! Заявление АСТ-Киев о противостоянии в восточных регионах / Against the regime in Kyiv and the junta in the East! AWU-Kyiv statement on the conflict in the Eastern regions (EN, GR, BS, FR)

На территории Украины продолжается противостояние группировок местного и российского правящего класса, которые стравливают между собой трудящихся и нагнетают ситуацию до состояния гражданской войны. События в Мариуполе – яркий тому пример. …

Read More