Автономна спілка трудящих | Автономный Союз Трудящихся | Autonomous Worker's Union
Автономна спілка трудящих | Автономный Союз Трудящихся | Autonomous Worker's Union
Что делать в первый день после революции Реализации «программы первого дня» должна предшествовать разработка новой революционной тактики. Преобразования должны опираться на механизмы контр-власти, организованной согласно тем же принципам, которые мы …
Read More
В.З., член АСТ Коломойский считает патриотов баранами, способным поверить в любой бред. Именно так стоит воспринимать его фразу о русских диверсантах в «Укртранснафте». Когда же патриоты в свою очередь защищают …
Read More
English Dansk, modkraft.dk. Интервью с активистами АСТ, взятое датским левым порталом Modkraft.dk в декабре 2014 года. Мы публикуем оригинальный текст на английском и русском языках. Что такое Автономный союз трудящихся …
Read More
English Новая власть, появившаяся благодаря Майдану, поступает совершенно логично и ожидаемо. Майдан сделал свой вклад в дело государственного переворота и оказался ненужным, когда правящий класс закрепил свои основные позиции в …
Read More
Нова влада, що з’явилась завдяки Майдану, чинить цілком логічно і очікувано. Майдан зробив свій внесок у справу державного перевороту і виявився непотрібним, коли правлячий клас закріпив свої основні позиції в державних структурах. Минула влада робила все можливе, аби придушити можливість легального існування протестів, і нова закономірно переймає естафету в цій справі. Вона повертає назад авторитаризм зразка режиму Януковича та відновлює намагання побудувати поліцейську державу, яке й викликало масові протести минулого року.
Read More
4 июня 2014 г. в Харькове прошла пресс-конференция активистов АСТ-Харьков и ХПГ про подробности задержания крымских активистов и беспределе ФСБ в Крыму.
Read More
Другого травня більш ніж 40 людей загинуло та близько 200 поранено у кривавій сутичці правих та крайніх правих сил у Одесі — ультрас та самооборона Євромайдану з одного боку; сталіністи, …
Read More
Раннее мы публиковали статьи, в которых давали описание принципиальных отличий движений “Майдана” и “Антимайдана”. В частности мы отмечали фальшивость левой риторики Антимайдана (например, использование советской символики и лозунгов), за которой …
Read More
Интервью с украинским анархистом Дмитрием Мрачником (Dmitry Mrachnik), членом Автономного Союза Трудящихся (АСТ, Autonomous Workers Union), который объяснил нам ситуацию в Украине. На
Read More
Предлагаем прямую речь активиста АСТ-Харьков, товарища Д., о том, какое положение сложилось в городе и регионе и какую позицию занимают либертарные активисты и акти
Read More
Ввечері 8 березня кілька лівих активістів і активісток зазнали нападу з боку членів ультраправої Партії Шведів (Svenskarnas Parti) в центрі Мальмьо. Вони поверталися з демо
Read More
Одна из наиболее популярных пропагандистских страшилок, которой запугивают сегодня обывателя на Востоке Украины – это информация об отчислениях из зарплаты, кот
Read More
The overthrow of the authoritarian regime of Yanukovych by no means signifies for us the end of our fight. New dictators hasten to take the place of the Party of Regions. They will not hesitate to rely not only on considerably weakened security agencies, but on the far right militants as well. The r
Read More
Свержение авторитарного режима Януковича отнюдь не обозначает для нас конец борьбы. На смену Партии Регионов спешат новые диктаторы, которые будут без стеснения о
Read More
На минулому тижні влада в Україні вдалася до останнього аргументу, спрямованого на протестувальників – до оголеного насильства. Ми не приєднуємось до тих голосів,
Read More
For weeks and weeks, we have been looking at Ukrainian events, trying to make sense of what has been happening in Kyiv and other cities. We had read many texts, comments and interviews and discussed about Maidan, but we had been always arriving only at new questions to be answered. Thus, when a pos
Read More
Вчера в Украине началась гражданская война. Не очень мирная демонстрация под Верховной Радой столкнулась с силами правоохранительных органов и подразделениями с
Read More
This interview with a comrade from the Autonomous Workers’ Union in Kiev was done on January 28, 2014. It sheds some light on the events around the Maidan: the array of reasons behind the protests, their focus on the hated president, the differences to the “orange revolution”, the role of the right, the weakness of social struggles and possible scenarios. Q: Looking at the pictures from Kiev (for instance, here) it seems that all kinds of people are at the barricades. In your opinion, what brings them together? What do the people at the barricades and all the supporters discuss? Merely the practical issues of the fight against the cops? Or are there assemblies, or other forms of “organized” debates, at the barricades or elsewhere? A: The main motive for the protests right now is extreme unpopularity of the president. Of course, the actual reasons are economic crisis, social inequality, corruption, decay of social services, poverty, unemployment – the usual set of grievances which make people go into the streets these days. This is not a leftist dogma; people do speak about all these issues. But nevertheless the force which made them stop grumbling at their kitchens and protest loudly is their feelings towards
Read More
The laws which were passed on January 16th showed that the faction of the ruling class which now controls the government is ready to install a reactionary bourgeois dictatorship on the model of the Latin American regimes of the 1970s. The “dictatorship laws” criminalize any protest and limit the freedom of speech; also, they establish responsibility for “extremism”. Parliamentary mouthpieces of the class dictatorship of corrupted bureaucracy and monopolist bourgeoisie are the Party of Regions and the so called “Communist” Party of Ukraine which has long ago become a political force serving interests of capital. The Ukrainian repressive system leans on the police apparatus and street gangs of pro-government stormtroopers. Sometimes such paramilitary structures are commanded by retired police officers. Death squads are also in action. According to confirmed information, two people were kidnapped from a hospital and tortured. One of them died in a forest. Special forces use pinpoint firing against protesters, and not only from traumatic guns. One of the killed, according to a photo of his body, was shot in his heart. According to all indications he was a victim of a sniper. In the morning of January 23 the number of the killed constituted from 5
Read More
Принятие законов 16 января показало, что контролирующая правительство фракция правящего класса готова к тому, чтобы реализовать план по установлению в стране реакционной буржуазной диктатуры по латиноамериканским образцам 70-х годов прошлого века. «Законы о диктатуре» криминализуют любой протест и ограничивают свободу слова так же они устанавливают ответственность за “экстремизм” . Парламентскими выразителями интересов классовой диктатуры коррумпированной бюрократии и монополистической буржуазии являются Партия Регионов и так называемая «Коммунистическая» партия Украины, которая уже давно стала политической силой, обслуживающей интересы капитала. Украинская система подавления опирается на полицейский аппарат и уличные банды проправительственных штурмовиков, так называемых «титушек». Иногда такими парамилитарными структурами с криминальным оттенком руководят отставные милицейские офицеры. Действуют также эскадроны смерти. Подтверждено, что из больницы были похищены и подвергнуты пыткам два человека. Один из них скончался в лесу. Представители спецподразделений ведут прицельную стрельбу по демонстрантам, и не только из травматического оружия. Один из убитых, о чем свидетельствует фотография тела, получил пулю в сердце. По всем признакам он стал жертвой снайпера. На утро 23 января количество убитых составляет от 5 до 7 человек. И мы не знаем реального масштаба насилия. Идеологией правящего режима является смесь из национализма путинского образца, конспирологии и веры в свое право как элиты управлять неразумным населением. В соцсетях в группах поддержки
Read More