О российской интервенции – заявление АСТ-Киев
27 февраля 2014 года пророссийские шовинисты Крыма при поддержке отрядов “Беркута”, а также Черноморского флота РФ совершили военный переворот в Крыму. На данный моме
Read MoreСтатті
Fifty shades of brown
The overthrow of the authoritarian regime of Yanukovych by no means signifies for us the end of our fight. New dictators hasten to take the place of the Party of Regions. They will not hesitate to rely not only on considerably weakened security agencies, but on the far right militants as well. The r
Read More
Міністерство освіти і науки – студентам!
Окупувавши МОН, студентство тим самим демонструє свою готовність до боротьби із руїною та мороком, які панують в українській системі освіти. Саме зараз той час, кол
Read More
50 оттенков коричневого
Свержение авторитарного режима Януковича отнюдь не обозначает для нас конец борьбы. На смену Партии Регионов спешат новые диктаторы, которые будут без стеснения о
Read More
Київські активісти висловили солідарність із російськими політв’язнями
В понеділок, 24 лютого в Росії відбулась завершальна частина судового процесу над «в’язнями 6 травня» – активістами, яких було затримано під час мирної антиурядової
Read More
Заява Спілки синдикалістів Польщі щодо протестів в Україні
На минулому тижні влада в Україні вдалася до останнього аргументу, спрямованого на протестувальників – до оголеного насильства. Ми не приєднуємось до тих голосів,
Read More
Судьбоносный шелест эмансипации
Феликс Клопотек Перевод с немецкого: Ndejra Спор между марксистами и анархистами — с точки зрения истории идей самое роковое, далеко выходившее за границы своего неп
Read More
Кое-что о пролетариате. К метафизике класса
Йорг Финкенбергер Прошло примерно полтора столетия с тех пор как был написан тезис, что освобождение рабочего класса может быть лишь делом самого рабочего класса,
Read More
Заявление АСТ-Харьков о силовом разгоне акции протеста 19 февраля и дальнейших политических репрессиях
19-го февраля 2014 участники АСТ-Харьков в составе Либертарного десятка самообороны совместно с другими активистами харьковского майдана осуществили акцию прямого
Read More
MAIDAN AND ITS CONTRADICTIONS: INTERVIEW WITH A UKRAINIAN REVOLUTIONARY SYNDICALIST
For weeks and weeks, we have been looking at Ukrainian events, trying to make sense of what has been happening in Kyiv and other cities. We had read many texts, comments and interviews and discussed about Maidan, but we had been always arriving only at new questions to be answered. Thus, when a pos
Read More
Заявление АСТ-Киев о ситуации в Украине/Statement about the situation in Ukraine from AWU (Autonomous Workers Union)
Вчера в Украине началась гражданская война. Не очень мирная демонстрация под Верховной Радой столкнулась с силами правоохранительных органов и подразделениями с
Read More
Загрози режиму надзвичайного стану
Останнім часом гостро постало питання про можливе введення в Україні або в окремих місцевостях, зокрема в Києві, режиму надзвичайного стану. Крім того, актуальност
Read More
Инструкции по безопасности – брошюра АСТ
Александр Володарский “Основы информационной безопасности для анархистов и не только” Автономный союз трудящихся, Киев, 2014 Иллюстрации: Давид Чичкан Оформление: С
Read More
Рудольф Рокер — Революционная мифология и революционная действительность (часть вторая)
Революция и контрреволюция Либеральные течения мысли 18-го и 19-го столетий нанесли решающий удар системе княжеского абсолютизма и перевели общественную жизнь на н
Read More
Рудольф Рокер – Революционная мифология и революционная действительность (часть первая)
Революционный культ и революция Глядя издали, мы получаем иное впечатление от вещей, чем если бы мы смотрели на них вблизи. У обоих методов есть свои преимущества, н
Read More
Левые активисты блокировали ресторан McFoxy
1 февраля активисты социалистического объединения “Левая оппозиция”, Автономного Союза Трудящихся, студенческого профсоюза “Прямое действие” вместе с другими левыми и профсоюзными активистами провели акцию солидарности с нашим товарищем, незаконно уволенным из одного из киевских ресторанов быстрого обслуживания McFoxy. Поводом для увольнения послужило его нежелание мириться с рабскими условиями труда, принятыми в данном заведении, попытка создания независимого профсоюза для борьбы за свои трудовые права. Система штрафов, неоплачиваемые должным образом сверхурочные, чёрная зарплата, даже переписывание задним числом трудовых договоров — всё это, к сожалению, является нормой в McFoxy. В ходе акции полтора десятка человек блокировали вход в ресторан, а также кассовый зал, беседовали с посетителями, разъясняли суть конфликта, убеждали воздержаться от покупок. Целью этих действий было вынудить руководство кафе выйти на контакт и в досудебном порядке восстановить в должности незаконно уволенного сотрудника. Человек, назвавшийся руководителем службы безопасности, а также человек, назвавшийся просто Александром, появились только после того, как милиция, вызванная менеджером, уехала ни с чем. Человек, назвавшийся руководителем службы безопасности, повторно вызвал тот же самый наряд милиции, который снова уехал ни с чем. После этого вышеупомянутый человек вызвал милицию снова, на вызов прибыла опергруппа, которая, к его искреннему удивлению, также не обнаружила в действиях протестующих состава какого-либо правонарушения. Не имея возможности выгнать активистов
Read More
“The politicians had to obey the crowd”: interview on the protests in Kiev
This interview with a comrade from the Autonomous Workers’ Union in Kiev was done on January 28, 2014. It sheds some light on the events around the Maidan: the array of reasons behind the protests, their focus on the hated president, the differences to the “orange revolution”, the role of the right, the weakness of social struggles and possible scenarios. Q: Looking at the pictures from Kiev (for instance, here) it seems that all kinds of people are at the barricades. In your opinion, what brings them together? What do the people at the barricades and all the supporters discuss? Merely the practical issues of the fight against the cops? Or are there assemblies, or other forms of “organized” debates, at the barricades or elsewhere? A: The main motive for the protests right now is extreme unpopularity of the president. Of course, the actual reasons are economic crisis, social inequality, corruption, decay of social services, poverty, unemployment – the usual set of grievances which make people go into the streets these days. This is not a leftist dogma; people do speak about all these issues. But nevertheless the force which made them stop grumbling at their kitchens and protest loudly is their feelings towards
Read More
Набір у лави лібертарного десятку харківського майдану
Лібертарна координація та АСТ-Харків оголошують формування десятку народної самооборони харківського майдану. Запис у лави десятку проводиться на харківському майдані під чорним прапором. У десяток Лібертарної координації та АСТ-Харків в однаковій мірі запрошуються хлопці та дівчата. Організаційні питання просимо задавати під час проведення харківського майдану, або надсилати за адресою revolt_province@riseup.net Воля або смерть! Лібертарна координація www.lib-left.org АСТ-Харків www.avtonomia.net
Read More
Резолюция АСТ-Харьков «Причины народного восстания. Либертарная программа социальных преобразований».
Сегодня мы являемся свидетелями и активными участниками самого массового и радикального общественного протеста на территории постсоветской Украины. Баррикады на центральных улицах столицы, ожесточённые уличные бои между протестующими и внутренними войсками режима, десятки городов, в один момент ощетинившиеся собственными майданами, и сотни тысяч демонстрантов изменили представления людей о силе народного восстания и соотношении сил между государственным режимом и низовой самоорганизацией людей. Мы горячо приветствуем высвобождение общественного гнева, долгое время копившееся в сознании украинского народа. Активное сопротивление государственно-политическому режиму несёт в себе большой освобождающий потенциал. Человек, на своём опыте прочувствовавший уязвимость системы, не станет дожидаться очередной ритуальной смены политического истеблишмента, прибегнув к куда более эффективным и адекватным способам решения своих жизненных проблем. Вместе с тем, одной радикализации действий участников протестов недостаточно для выстраивания революционного движения. Буржуазно-патриотическое сознание большинства протестующих грозит обернуться установлением нового, ещё более авторитарного политического режима. Подтверждением тому является высокая популярность неонацистской партии «ВО Свобода», находящейся в парламентской оппозиции и опирающейся на неформальные боевые группировки, ответственные за развязывание террора по отношению к левым и либертарным активистам-участникам киевского Майдана. Учитывая распространенность и широкую популярность в обществе узкой и однобокой оценки протестных событий, выводящей причины обострения (точнее «возникновения») социального конфликта из геополитического противоборства государственных формаций-наций (Россия, ТС с одной стороны; Украина, ЕС
Read More
AWU Statement on the Current Political Situation
The laws which were passed on January 16th showed that the faction of the ruling class which now controls the government is ready to install a reactionary bourgeois dictatorship on the model of the Latin American regimes of the 1970s. The “dictatorship laws” criminalize any protest and limit the freedom of speech; also, they establish responsibility for “extremism”. Parliamentary mouthpieces of the class dictatorship of corrupted bureaucracy and monopolist bourgeoisie are the Party of Regions and the so called “Communist” Party of Ukraine which has long ago become a political force serving interests of capital. The Ukrainian repressive system leans on the police apparatus and street gangs of pro-government stormtroopers. Sometimes such paramilitary structures are commanded by retired police officers. Death squads are also in action. According to confirmed information, two people were kidnapped from a hospital and tortured. One of them died in a forest. Special forces use pinpoint firing against protesters, and not only from traumatic guns. One of the killed, according to a photo of his body, was shot in his heart. According to all indications he was a victim of a sniper. In the morning of January 23 the number of the killed constituted from 5
Read More