AWU statement on the deadly fight near Verkhovna Rada

On September 5, the election campaign has been officially initiated in Ukraine. The incentive behind the commotion stirred by the right-wing radicals was to destabilize the situation and to further increase the level of “total betrayal” — panic epidemies which permeate the Ukrainian information space. To this end, a fight with some light-to-medium injuries would have been perfect — but a murder is way off.

Read More
Reuters

Заява АСТ-Київ про побоїще під Верховною Радою / Заявление АСТ-Киев о побоище под Верховной Радой

5 вересня в Україні офіційно розпочалася виборча кампанія. Дії правих радикалів були спрямовані на дестабілізацію обстановки та підвищення рівня “зради” в інформаційному полі. Але для цієї мети підходить бійка з нанесенням легких або середніх тілесних ушкоджень, аж ніяк не вбивство.

Read More

Нет оправданию насильников!

15 июня в Санкт-Петербурге произошел вопиющий инцидент, связанный с сексуальным домогательством и насилием. Приглашенный в гости парень в навязчивой форме пытался склонить хозяйку дома к сексу, а получив отказ, от …

Read More

Заява анархістських організацій з приводу атаки на Марш Рівності / Ukrainian Anarchist Organizations’ Statement On the Attack Against the Equality March

Ми, анархісти та анархістки, брали участь у Марші Рівності, щоб ствердити можливість кожної людини вільно жити у світі без дискримінації. Напад організованих ультраправих сил, якого зазнав цей марш, демонструє глибину …

Read More

КиївПрайд2015

КиївПрайд2015 — подія, що спрямована на утвердження ідеї рівності прав та свобод усіх людей і покликана боротися з дискримінацією в усіх її проявах. Автономна Спілка Трудящих цілковито підтримує цю ініціативу …

Read More

Напад на активіста АСТ / Нападение на активиста АСТ

Русский Вчора в центрі Києва на активіста Автономної спілки трудящих з політичних причин було скоєно спланований напад. Нападники зустріли художника Дмитра М., вдаючи із себе замовника його послуг. Двоє хлопців …

Read More

За робітничий протест, проти буржуазних маніпуляцій! Заява АСТ-Київ з приводу шахтарських акцій протесту

Ми безумовно підтримуємо тих шахтарів, які вже багато місяців вимагають виплатити їм заборгованість по зарплатні (насамперед це стосується працівників державних шахт Львівсько-Волинського басейну), яким загрожує закриття шахт і втрата роботи …

Read More

Заявление о создании АСТ-Россия

АСТ-Россия заявляет о начале активной деятельности в составе интернационала, построенного в соответствии с политической позицией и ценностями организации, созданной нашими киевскими товарищами. Это решение было принято 25 апреля 2015 года …

Read More

Заявление киевского отделения Автономного союза трудящихся против повышения цен на общественный транспорт

Правительство Украины приступает к проведению тех самых реформ, которые планировали и начинали его предшественники. Они заключаются в демонтаже бюджетного социального обеспечения, и жесткой экономии на благополучии трудящихся. Экономический кризис, усиленный …

Read More

Проти примусової мобілізації

Збройні сили діючої армії мають формуватися на добровільній основі. Резервісти повинні мати право на відмову від призову. Будь-яка нав’язана ззовні дисципліна та відповідальність не дає позитивних результатів, а лише принижує людську гідність.

Read More

Нам не потрібна ваша «підтримка» / Wir brauchen diese »Unterstützung« nicht!

Заява українських лівих щодо діяльності «Роте Хільфе» Одне з найнеприємніших випробувань, що випало на долю українських лівих протягом 2014 року, полягає в реакції західних лівих на події в нашій країні. …

Read More

О погромах, учиняемых псевдо-левыми, и об антиукраинском национализме / Sobre los pogroms, pseudoizquierdistas comprometidos y nacionalismo antiucraniano

Español Неделю назад пришел в сознание украинский гражданин, избитый красно-коричневыми каталонскими националистами за попытку высказать свое мнение. Александр, 56-летний турист, приехавший на выходные в в отпуск в Барселону, провел несколько …

Read More

Досить війн та виборів! Заява АСТ про ситуацію в Україні

На сході дотепер вирує жорстока та безжальна до мирного населення війна, яка є результатом зіткнення української буржуазної держави та ультраправого “русського світу”. Водночас на всій території країни вартість життя невпинно …

Read More

Заявление АСТ-Киев по поводу разгона Майдана новой властью / Statement of AWU-Kiev on Maidan disbandment by the new government

English Новая власть, появившаяся благодаря Майдану, поступает совершенно логично и ожидаемо. Майдан сделал свой вклад в дело государственного переворота и оказался ненужным, когда правящий класс закрепил свои основные позиции в …

Read More

Заява АСТ-Київ з приводу розгону Майдану новою владою

Нова влада, що з’явилась завдяки Майдану, чинить цілком логічно і очікувано. Майдан зробив свій внесок у справу державного перевороту і виявився непотрібним, коли правлячий клас закріпив свої основні позиції в державних структурах. Минула влада робила все можливе, аби придушити можливість легального існування протестів, і нова закономірно переймає естафету в цій справі. Вона повертає назад авторитаризм зразка режиму Януковича та відновлює намагання побудувати поліцейську державу, яке й викликало масові протести минулого року.

Read More

Війна війні! Заява лівих та анархістів щодо протистояння в Україні / Война войне! Заявление левых и анархистов по поводу противостояния в Украине / War against war! Statement of leftists and anarchists on the confrontation in Ukraine / Guerra a la guerra! La izquierda y los anarquistas sobre el conflicto en Ucrania

В развернувшемся конфликте мы не поддерживаем ни украинское правительство, ни пророссийские группировки, установившие свою власть на части территорий Луганской и Донецкой областей. Интересам трудящихся (т.е. всех, кто не обладает властью и капиталом) одинаково чужда и идея унитарной Украины, и идея “федерализации” или же создания новых государственных образований — это игры политиков, за которые проливается кровь обычных людей. Мы, левые и анархисты, должны в первую очередь исходить из потребностей трудящихся классов охваченных войной регионов Украины, их прав и свобод.

Read More

Против киевского режима и хунты на Востоке! Заявление АСТ-Киев о противостоянии в восточных регионах / Against the regime in Kyiv and the junta in the East! AWU-Kyiv statement on the conflict in the Eastern regions (EN, GR, BS, FR)

На территории Украины продолжается противостояние группировок местного и российского правящего класса, которые стравливают между собой трудящихся и нагнетают ситуацию до состояния гражданской войны. События в Мариуполе – яркий тому пример. …

Read More

Заява АСТ-Київ з приводу одеської трагедії

Другого травня більш ніж 40 людей загинуло та близько 200 поранено у кривавій сутичці правих та крайніх правих сил у Одесі — ультрас та самооборона Євромайдану з одного боку; сталіністи, …

Read More